本文作者：王志安，由民众号王志安（ID：wangju8848）受权转载，头图来自东方IC

4月16号，刘强东性侵案再起波澜，涉事女生正式向明尼苏达阿伯里斯法院提起民事诉讼，称本身在2018年8月30号，被刘强东强奸。

2018年8月，刘强东列入清华大学和明尼苏达团结举行的DBA项目，他和家人一同乘坐私家飞机前去明尼苏达阿伯里斯。依照设计，他要在明尼苏达列入为期一周的暑期课程。在这里，他遇到了涉事的刘姓女生。

8月30日，刘强东的一名同伙，也是该DBA项目标同砚，约请刘姓女生列入一个私家晚宴，晚宴完毕后，刘强东和女生一同回到其所在的宿舍，然后两人发作性干系。女生控告刘强东强横了她，并于第二天报了警。

明尼苏达警方经由四个月的观察，于客岁12月21日宣告，因观察中存在严峻证据题目(缺少)，决议纰谬刘强东提起刑事诉讼。这也意味着该案在刑事层面正式了案，刘强东免于遭遇告状。

然则，这一切并没有完毕。在四个月后，刘姓女生终究将刘强东和京东告上了法庭。

刘姓女生告状刘强东后，我们在第一时候获得了告状书原文，并连夜翻译成中文。现将刘姓女生告状刘强东的告状书，推送给列位。

刘姓女生在告状书中，一共提出了六项控告：

1.企图危险和殴打；

2.不法限定自在（在奢华车内）；

3.性侵和殴击（公寓内）；

4.企图危险和殴击的连带义务（奢华车内）；

5.不法限定自在的连带义务（奢华车内）；

6.性侵和殴击的连带义务（公寓内）。

在上述告状控告中，京东公司也成为被指控的人。原告的理由是：

1、在本案相干的时候范围内，被指控的人刘作为被指控的人京东的董事长和CEO，在他的事变范围内，根据其明显和实在的权威性处置行动。

2、在本案相干的时候范围内，Vivian 和 Alice 作为被指控的人京东的代理人、隶属方、雇员或暂借的隶属方，为被指控的人刘供应资助。

3、在本案相干的时候范围内，被指控的人京东允许、资助并在财政上支撑被指控的人刘的悉数行动，包孕列入DBA中国项目，和举行2018年8月30日的交际晚宴。该晚宴以被指控的人京东的名义举行并付款。

4、被指控的人京东允许被指控的人刘列入DBA中国项目，并据推想支付了刘的学费。被指控的人刘经由过程介入该项目，为被指控的人京东带来了好处，详细而言，为被指控的人京东提升了其董事长和CEO的管理学教诲程度，增进了高端商务干系的程度。

5、被指控的人京东为被指控的人刘供应了其在明尼苏达时期，不受限定运用公司资金的渠道，包孕在2018年8月30日的商务晚宴时期。在晚宴时期，被指控的人刘运用被指控的人京东的资金，支付了食品、酒和交通用度，包孕租用奢华轿车。

6、被指控的人刘以被指控的人京东的名义，在2018年8月30举行商务晚宴，以此打仗并掌握原告。

7、被指控的人刘的侵权行动和他作为京东公司员工的职责具有相干性，重要在他处置事变的时候和所在范围内发作。详细而言，侵权行动发作在表面正当的事变运动时期，事先被指控的人刘在推行作为被指控的人京东员工的职责。被指控的人刘的侵权行动发作在代表被指控的人京东举行商务人脉扩大时期。恰是基于被指控的人刘作为被指控的人京东董事长和CEO的职位，被指控的人刘得以支配原告列席公司的商务晚宴，并迫使她为了本身和公司客户的信用而喝酒。别的，试图危险和殴击的行动，发作在其他京东员工在场的情况下。这些员工不只在场，而且辅佐被指控的人刘在奢华轿车中实行了侵权行动。

8、被指控的人京东能够或许碰见被指控的人刘的侵权行动。详细而言，被指控的人刘在特定的情境下，作为国际着名人物和富足的总裁，在一般大学生眼前具有势力的纰谬等职位，这也致使能够预感的权益滥用。这类滥用，是被指控的人刘作为被指控的人京东员工广为人知而且能够预感的风险，而且与被指控的人刘的事变具有相干性。

基于以上缘由，被指控的人京东应该对被指控的人刘的企图危险和殴击行动负担连带义务。

这告状讼，关于刘强东和京东来说，将是一场严峻考验。

虽然此前明尼苏达警方摒弃了对刘强东案的告状，但民事诉讼的定案范例，要远远小于刑事案件。只需陪审团以为原告提交的证据优于被指控的人，原告的主意就很能够获得支撑。

从告状书中原告的主意来看，刘强东在涉事过程当中，不只从京东获取了财政上的支撑，而且也是基于职务行动的时期发作的事变，刘强东性侵和这些控告一旦被法庭认定为现实，京东公司和刘强东将会面对相称伟大的应战。

这意味着京东这家在美国上市的公司，其CEO的个人行动和职务行动之间，缺少清楚的界限。京东公司不只为此要负担数额伟大的补偿义务，投资者也会对京东公司的管理构造发生疑心。

固然，关于原告来说，因为民事诉讼不能不面对在法庭上接收讯问和质证，涉事女生的个人信息，也将不可避免地表露。在这份告状书上，女生的实在姓名就已鲜明在列。若是民事诉讼终究没有到达目标，她将落空更多。

这起案件发作后，我曾第一时候赶往明尼苏达阿伯利斯，见到了本案中相称一部分中心当事人。跟着这起案件进入诉讼顺序，我事先相识到的信息，也会逐渐表露。迎接列位存眷。

声明：告状书中陈说的内容，仅代表原告方态度，其实不意味就是现实。终究认定，将取决于法庭的讯断。我们对告状书的翻译，其实不注解对告状书中陈说内容的承认。告状书的中文翻译仅供参考，正确文本以法院宣布的英文版本为准。

本文转载自「王志安」

*文章为作者自力看法，不代表虎嗅网态度

本文由 王志安© 受权 虎嗅网 宣布，并经虎嗅网编纂。转载此文请于文首标明作者姓名，连结文章完整性（包孕虎嗅注及其他作者身份信息），并请附上出处（虎嗅网）及本页链接。原文链接：https://www.huxiu.com/article/294948.html


未依照范例转载者，虎嗅保存追查响应义务的权益
将来眼前，你我还都是孩子，还不去下载 虎嗅App 猛嗅立异！,返回网站首页